Nachschlagewerk zu Bava Kamma 2:3
הַכֶּלֶב וְהַגְּדִי שֶׁקָּפְצוּ מֵרֹאשׁ הַגָּג וְשִׁבְּרוּ אֶת הַכֵּלִים, מְשַׁלֵּם נֶזֶק שָׁלֵם, מִפְּנֵי שֶׁהֵן מוּעָדִין. הַכֶּלֶב שֶׁנָּטַל חֲרָרָה וְהָלַךְ לַגָּדִישׁ, אָכַל הַחֲרָרָה וְהִדְלִיק הַגָּדִישׁ, עַל הַחֲרָרָה מְשַׁלֵּם נֶזֶק שָׁלֵם, וְעַל הַגָּדִישׁ מְשַׁלֵּם חֲצִי נֶזֶק:
Wenn jemandes Hund oder Ziege von einem Dach springt und Schiffe kaputt macht, zahlt er einen vollen Nezek, denn sie sind Muadin [um zu springen. Dies, im Bereich des Nizak, ist ein Tellah der Regel.] Wenn ein Hund eine Chararah [einen auf Kohlen gebackenen Kuchen] nahm und zu einem (Getreidestapel ging, die Chararah aß und den Stapel in Brand setzte)— für die chararah zahlt er einen vollen nezek (es ist shen in der domäne des nizak) und für den stapel einen halben nezek, [es ist wie tzroroth, der einen halben nezek zahlt — eine Halacha für Mose auf dem Sinai.]